Дівчата, підкажіть, будь ласка! Скоро у нас на роботі буде святкування 8 Березня, і мені доручили підібрати тексти для привітань. Треба щось гарне для колег, для керівництва окремо, і ще для клієнток нашої компанії. Голова вже йде обертом від пошуків. Як краще сформулювати, щоб було і офіційно, і тепло водночас? Можливо, хтось має досвід у таких речах?
Дівчата, підкажіть, будь ласка! Скоро у нас на роботі буде святкування 8 Березня, і мені доручили підібрати тексти для привітань. Треба щось гарне для колег, для керівництва окремо, і ще для клієнток нашої компанії. Голова вже йде обертом від пошуків. Як краще сформулювати, щоб було і офіційно, і тепло водночас? Можливо, хтось має досвід у таких речах?
Знаєш, я в минулому році опинилася в точно такій же ситуації. Перше, що раджу – розділи привітання за категоріями. Для колег можеш писати більш невимушено, додавати особисті нотки, згадувати спільні робочі моменти з гумором. Для керівництва – трохи більш стримано, але теж з теплотою, можна наголосити на професійних якостях, подякувати за підтримку. А для клієнтів – універсальні, але щирі побажання. Дуже важливо не перестаратися з офіційністю, бо вийде суха канцелярщина. Я зазвичай дотримуюся принципу: якщо речення важко вимовити вголос, значить, воно занадто складне. Спробуй прочитати текст уголос – одразу відчуєш, де треба спростити. І ще момент – уникай занадто довгих конструкцій, люди цінують коротко і по суті.
Дякую за пораду! Я теж хочу додати свої п'ять копійок. Мені дуже допомогло, коли я знайшла хороший інформаційний портал з різними варіантами привітань. Там є окремі розділи для різних свят, і що найважливіше – є варіанти як у віршах, так і в прозі. Можна підібрати щось офіційне для керівництва, а можна знайти більш теплі, душевні слова для колег. Я звідти брала основу, а потім трохи адаптувала під нашу специфіку. Ось посилання https://pro-misto.tech/category/pryvitannya/, сама часто туди заходжу перед святами. Там дійсно багато корисного, і не треба витрачати години на пошуки в інтернеті. До речі, там є не тільки до 8 Березня, але й інші свята, так що можна одразу на майбутнє підготуватися.